�牐犨@監牢只有一個班房。但是它里面陽光充足，相當舒服，甚至還很暖和。那里已經有幾年沒有住囚犯了，因此，這三位強盜忽然到來，巴士賢要考慮的事情就不少了。他得準備好床鋪——三張很好的床鋪，一張桌子和三把椅子，因為強盜們得有地方坐和睡呀。
�牐犓麄冊诒O牢里呆了頭一夜以后，巴士賢清早就到來，詢問他們的感覺怎樣。
�牐牎昂懿诲e�！惫�士貝說。
�牐牎按蹭伜苁娣��！辟Z斯佩說。
�牐牎耙巫右膊粔��！睒芳{丹說。
�牐牎澳蔷吞�好了�！卑褪抠t說。他聽到他們說生活很舒服，感到很高興�！艾F在我想給你們拿個洗臉盆和一塊肥皂來�！�
�牐牎斑@類事就不須麻煩您了。警長，”三個強盜齊聲說，“我們現在這個樣子，已經感到很滿意了�！�
�牐牥褪抠t大娘發現，她也得做不少事情，因為除了為丈夫做飯外，她還得為三個強盜準備伙食。她是一個善良的、講求實際的人物，心地也是和巴士賢一樣的善良。她忙著做飯——做出叫蹲班房的人也感到好吃的飯。她一邊忙，一邊唱歌。
�牐�巴士賢大娘之歌
�牐犖覀冇幸粋�漂亮的警察局。
�牐犠鳛槠拮�，我覺得有福氣，
�牐犚驗槲业挠⒂碌陌褪抠t，
�牐犑俏疑�命中最愛的丈夫。
�牐犓�是男人中最好的榜樣，
�牐牉槿撕蜕贫�又純樸。
�牐牣斘乙�洗一大堆衣裳，
�牐犓�總是熱情地來幫忙。
�牐犓�保護我們的生活安寧，
�牐犜谶@個豆蔻小鎮。
�牐犖覀儚膩聿皇褂眠@個監牢，
�牐犞钡竭@三位伙計光臨。
�牐犓麄兇粼谖覀兊陌喾坷�，
�牐犜跄懿唤腥烁械接悬c兒吃驚，
�牐犓麄儗ξ覀冇行┖酶�，
�牐犖覀兎驄D倆也喜歡他們。
�牐犖业脼樗麄儼岩路�修補，
�牐犨�得為他們燉大塊大塊的牛肉。
�牐犖业谝淮伟l現他們的胃口太好，
�牐牫云饢|西來就沒完沒了！
�牐犖医o他們烤了四十條青魚——
�牐犖医o他們送魚時嚇了一跳，
�牐犚驗闃芳{丹那個饞鬼，
�牐犛诸~外要求我再烤十五條！
�牐犓麄兊挂埠芏喝讼矚g，
�牐牪幌袢藗冋f的那樣討厭，
�牐爩τ诙装喾康纳�活，
�牐犓麄冞^起來倒似乎心甘情愿。
�牐牨绕鹚麄儐为氉≡谕饷�，
�牐犓麄冋f在這里生活得更美滿。
�牐犓麄兿胗肋h呆在這里，
�牐牶孟袷俏覀冎虚g的成員。
�牐犓麄冏兊迷絹碓接卸Y貌，
�牐犓麄儚牟凰浩颇�，
�牐犖抑�道他們臟得不堪，
�牐牭�肥皂就可將他們的面貌改變。
�牐犚话咽嶙雍退⒆訉⑺麄兪崂�，
�牐牶芸焖麄兙蜁�顯出儀表不凡。
�牐犝l說他們不會成為漂亮人物，
�牐犎�身潔凈，風度翩翩？
�牐犓�給了他們一個面盆，好叫他們能在牢房里洗手洗臉。她還給他們送來肥皂和水——不過他們認為沒有這個必要。她還送給了他們一塊桌布和一小瓶花。
�牐牎斑@些東西倒可以使我在這里生活得蠻舒服哩�！惫�士貝說。

    樂納丹也同意這個觀點�！斑@倒使我們看起來像一般人一樣呢，”他說，“這倒引得我想洗洗自己——只洗一點兒，甚至還梳理一下頭發�！�
�牐牎拔乙灿羞@個感覺�！辟Z斯佩說。
�牐牎澳敲次覀兙蛠硎嵯匆幌�，看結果如何，怎樣？”樂納丹說。他倒了一點兒水到臉盆里，在手巾上擦了一點肥皂，然后在臉上輕輕地滑了一下。
�牐牎安恋猛磫�？”哈士貝關心地問。
�牐牎安淮笸�，這不太壞�！睒芳{丹說，又把自己洗了一下。
�牐牎皦蛄��！辟Z斯佩說，他是老大，“現在輪到我了�！�
�牐犛谑撬�開始洗自己。他甚至還洗了一下自己的耳朵。事后他似乎覺得他的聽覺也變得靈敏一些了。
�牐牴�士貝是他們之中一個最漂亮的人，也最勇敢。他把他的腦袋直接伸進盆里，用肥皂大大地擦洗了一番，肥皂泡向各方飛濺開來。
�牐牎罢媸娣�！”他用毛巾擦干的時候說。他的面目為之一新，甚至他的朋友都很難認出他來。不久巴士賢來檢查他們的生活，也一時認不出他們來了。他仔細瞧了瞧他們，說：“那里站著的一位不是你們的同伴，對嗎？”
�牐牎澳蔷褪枪�士貝呀，”老大說，“他是我們的伙計，沒有錯�！�
�牐牎翱磥聿淮罂赡��！卑褪抠t說。
�牐牎澳鞘且驗樗�洗了一次�！睒芳{丹說。他們都哈哈大笑起來，巴士賢也笑起來。
�牐牎拔覀冊谶@里生活得很好�！辟Z斯佩說。巴士賢聽了也感到非常高興。
�牐牎按送�，”哈士貝說，“能和別人講話也很痛快。一直到現在，我們只能在我們自己三人之間講話�！�
�牐牎澳钱斎缓�，”樂納丹說，“不過最美的事是，現在有一位太太給我們做飯吃！”
�牐牎鞍褪抠t太太對我們實在是太好了！”哈士貝忽然說，“我簡直不能不想起另外一個問題——我們可憐的獅子現在在家里很孤單，而且在挨餓，但我們在這里日子過得卻很好�！�
�牐牎笆堑�，那太好了�！卑褪抠t同意他們的話。
�牐牎澳�是否能發一點兒慈悲，把它也抓來？”哈士貝問。
�牐牎爱斎徊荒�，”巴士賢連忙說，“一頭獅子不是任何人都可以逮捕的一種動物呀�！�
�牐牎安贿^它是一頭很懂道理的老獅子呀�！睒芳{丹用勸說的口吻說。
�牐牎安荒�，獅子究竟是獅子呀，”巴士賢說，“它得留在原地，直到你們被釋放回家。不過，我可以讓哈士貝每天送點兒食物給它�！�
�牐牎安贿^我們沒有什么食物可以送給它呀�！惫�士貝說。
�牐牎皼]有……唔……我們得想辦法解決這個問題�！卑褪抠t說。
�牐牥雮�鐘頭以后，巴士賢回轉來，手里提著滿滿一袋子給獅子吃的食物。這是從香腸店要來的肉和從面包師那里要來的面包�！斑@里還有我送給它的一塊牛奶巧克力糖�！卑褪抠t說，滿面笑容。哈士貝于是便得到準許回家去喂獅子。這天其余的時間他都不在，但晚間他回到監獄里來了。
�牐牎蔼{子把食物吃得精光�！彼麉R報說。
�牐牎疤�好了！”巴士賢說。